Pascal bon , j'arrive pas à partager la publication de la UEJ donc je recopie ici :
"Pascal Bernard, l’auteur de Times of Legend : Joan of Arc, a lancé cet hiver une procédure en justice contre l’éditeur Mythic Games. C’est une affaire complexe où les griefs de l’auteur sont multiples, mais Pascal Bernard réclame principalement le paiement de l’intégralité de ses droits d’auteur sur le KS de 2017, et reproche également à Mythic Games de ne pas lui avoir fait valider les modifications de règles qu’ils ont apporté à la version 1.5 de son jeu, portée sur Kickstarter le 1er octobre 2019.
Quelle que soit l’issue que la justice donnera à cette affaire, La Société des Auteurs de Jeux et l’Union des Éditeurs de Jeux ne peuvent que rappeler l’importance de rémunérer les auteurs en temps et en heure, en respectant les termes du contrat (ne pas confondre chiffre d’affaires et bénéfices, par exemple), et que toute modification de règles effectuée par l’éditeur doit faire l’objet de l’approbation de l’auteur." ... See more
𝐃𝐫𝐨𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐫𝐞́𝐩𝐨𝐧𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐏𝐚𝐬𝐜𝐚𝐥 𝐁𝐞𝐫𝐧𝐚𝐫𝐝, 𝐚𝐮𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐝𝐮 𝐣𝐞𝐮 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝𝐬 : 𝐉𝐨𝐚𝐧 𝐎𝐟 𝐀𝐫𝐜
Chères toutes et chers tous,
Comme chacun le sait désormais, je suis en conflit avec la société d’édition Mythic Games, éditrice du jeu Time of Legends : Joan of Arc.
Mythic Games a fait le choix de rendre public ce conflit et d’en donner une version, non seulement biaisée mais encore mensongère et outrancière, cherchant à me discréditer et à salir mon nom et ma réputation.
Je n’ai donc d’autres choix que de répondre pour rétablir une vérité qui est bien plus prosaïque et simple qu’ils ne le prétendent.
𝐐𝐮𝐢 𝐞𝐬𝐭 𝐌𝐲𝐭𝐡𝐢𝐜 𝐆𝐚𝐦𝐞𝐬 ?
Mythic Games est une société luxembourgeoise, avec laquelle je n’ai jamais rien signé. Cette société a racheté, en 2016, la société française Play & Win alors codétenue par Messieurs Benoit Vogt (codétenteur avec Pascal Vesperini, alias Léonidas Vesperini, de la société Mythic Games) et Piotr Borowski, gérant de la société Sans Détour (http://opengazettes.com/gazette_notices/395547292).
C’est avec la société Play & Win que j’ai signé. Aucune autre.
𝐃’𝐨𝐮̀ 𝐯𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐭 ?
Mythic Games, qui n’est donc pas même partie à mon contrat, prétend que c’est moi qui aurait établi ce contrat. C’est faux.
Celui-ci m’a été fourni par la société Play & Win.
On ne voit pas bien, d’ailleurs, ce que cela change.
𝐍𝐨𝐧-𝐩𝐚𝐢𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭𝐬 𝐝’𝐚𝐮𝐭𝐞𝐮𝐫
Grâce à plus de 10 000 joueurs qui ont pledgé, ce jeu a récolté plus de 4 millions de dollars, lesquels ont été versés à Mythic Games entre 2017 et 2018 (KS et Late Pledge).
Conformément à notre contrat, j’aurais dû percevoir 6 % du chiffre d’affaires net.
Nous sommes en janvier 2020 et ni Mythic Games ni Play & Win ne m’ont payé ces droits d’auteur (sauf une avance dérisoire).
Nous avons certes un différend quant à l’interprétation de cette clause, mais Mythic Games, après plusieurs relances, a finalement reconnu me devoir des droits d'auteur.
Qu’ils ne veuillent pas, ou qu’ils ne puissent pas, le fait est qu’ils ne me paient pas.
Le fait est également qu’ils ne m’ont toujours pas adressé, alors qu’ils en ont l’obligation, les pièces justificatives du « chiffre d’affaires net » encaissé, ni d’ailleurs celles du paiement des différentes taxes (TVA par exemple).
𝐂𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞𝐟𝐚𝐜̧𝐨𝐧 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐚 « 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧 𝟏.𝟓 »
En ne disant rien du litige relatif à la « version 1.5 », Mythic Games voudrait faire croire que notre différend se limite au paiement de mes droits. C’est faux.
Ce qui a déclenché notre litige, c’est le lancement, sans mon accord, sans consultation préalable, sans m’avoir même soumis les éléments correspondants, d’un Kickstarter et d’un Late Pledge pour une nouvelle version de Joan of Arc qu’ils ont choisi de présenter sous le nom « Time of Legends : Joan of Arc 1.5».
J’ai naturellement alerté Kickstarter sur le caractère contrefaisant de la campagne.
Ce lancement sauvage, en violation de mes droits, alors que je ne suis toujours pas payé du solde de mes droits pour la première campagne, me fait évidemment craindre le pire : que Mythic Games livre une version dénaturée ou bâclée, voire qu’elle ne la livre jamais et utilise les fonds collectés à renflouer d’éventuelles pertes.
En réalité, je ne fais que défendre le fruit d’années de labeur, d’efforts, l’aboutissement de recherches historiques conduites depuis plus de 20 ans avec la sortie de mon premier jeu Montjoie !
Je protège aussi les projets et les extensions de Joan of Arc sur lesquels je travaille et que cette prétendue « version 1.5 », développée et commercialisée dans mon dos, met en péril.
Au-delà de mes propres droits, il en va de l’avenir de la licence et de l’intérêt des nombreux souscripteurs et joueurs.
J’en profite pour remercier les amis de la profession, les joueurs et les communautés. Vous avez été très nombreux à me témoigner votre soutien et cela me fait chaud au cœur.
𝐏𝐚𝐬𝐜𝐚𝐥 𝐁𝐞𝐫𝐧𝐚𝐫𝐝, 𝐚𝐮𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐝𝐞 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝𝐬 : 𝐉𝐨𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐀𝐫𝐜
***********************
𝐑𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐟 𝐫𝐞𝐩𝐥𝐲 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐏𝐚𝐬𝐜𝐚𝐥 𝐁𝐄𝐑𝐍𝐀𝐑𝐃, 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐚𝐦𝐞 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝𝐬: 𝐉𝐨𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐀𝐫𝐜.
Dear all,
As everyone knows by now, I am going through a legal dispute with Mythic Games, publisher of the game Time of Legends: Joan of Arc.
Mythic Games has chosen to make this conflict public and to recount the events in an untruthful and outrageous manner, seeking to discredit and tarnish my reputation as an author.
I therefore have no choice but to respond in order to restore the truth, that is far more prosaic and simple than they claim.
𝐖𝐡𝐨 𝐢𝐬 𝐌𝐲𝐭𝐡𝐢𝐜 𝐆𝐚𝐦𝐞𝐬?
Mythic Games is a company from Luxembourg, which I have never signed any contract with. In 2016, this company acquired the French company Play & Win, then co-owned by Benoit Vogt (co-owner with Pascal Vesperini, alias Léonidas Vesperini, of the company Mythic Games) and Piotr Borowski, manager of the company Sans Détour (http://opengazettes.com/gazette_notices/395547292).
It is with the company Play & Win that I have signed. No other.
𝐖𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐞𝐬 𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐜𝐭 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦?
Mythic Games, which has not even signed my contract, claims that it was me who drew up this document. That is not true.
It was provided to me by Play & Win.
Even if I had drawn up this contract, it is not clear, moreover, what difference it would make regarding its performance.
𝐍𝐨𝐧-𝐩𝐚𝐲𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐫𝐨𝐲𝐚𝐥𝐭𝐢𝐞𝐬
Thanks to the 10,000 players who pledged, the game raised over $4 million, which were paid to Mythic Games between 2017 and 2018.
According to our contract, I should have received 6% of the net sales revenue.
It is now January 2020 and neither Mythic Games nor Play & Win has paid these royalties to me (except a very small advance).
While we are going through a dispute over this clause, Mythic Games finally acknowledged that it owed me important royalties.
I ignore whether they cannot or do not want to pay those royalties to me. The fact is that they have not paid them.
The fact is also that despite their obligations, they still have not provided me with the supporting documents for the "net turnover" collected, or for the payment of the various taxes (VAT for example).
𝐈𝐧𝐟𝐫𝐢𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠 " 𝟏.𝟓 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧 ".
By completely omitting the " 1.5 version " dispute, Mythic Games wants you to believe that our conflict only involves my royalties payment. This is not true.
What actually triggered our dispute was the launch, without my agreement, without prior consultation and even without giving me any information, of a Kickstarter and a Late Pledge for a new version of Joan of Arc, that Mythic Games presented under the name "Time of Legends: Joan of Arc 1.5".
I naturally alerted Kickstarter on the infringing nature of this campaign.
This brutal launch, in violation of my rights, while I still have not been paid for the first campaign, obviously makes me fear the worst: that Mythic Games will deliver an altered or botched version, or even never deliver this version, and that they will use the collected funds to pay-off possible losses.
In reality, I am only defending the outcome of years of hard work, efforts and of historical research conducted more than 20 years ago, before the release of my first game Montjoie!
I also wish to protect the projects and extensions of Joan of Arc that I am working on, that this so-called " 1.5 version " seriously jeopardizes.
My own rights set aside, what is actually at stake is the future of the license and the best interest of the many pledgers and players.
I take this opportunity to thank my professional friends, as well as the communities of players and pledgers. Many of you have shown me your comforting support, which is incredibly heartwarming.
𝐏𝐚𝐬𝐜𝐚𝐥 𝐁𝐞𝐫𝐧𝐚𝐫𝐝, 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐧𝐝𝐬: 𝐉𝐨𝐚𝐧 𝐨𝐟 𝐀𝐫𝐜
Lien campagne MG : https://urlz.fr/byye
Lien communiqué MG : https://urlz.fr/byyj ... See more